Памятная доска Высоцкому _ Гайсин, Винницкая область, Украина

25 января 2008 года, в день 70-летия со дня рождения Высоцкого, на доме номер 11 по улице Энгельса торжественно открыли мемориальную доску работы житомирского скульптора В.Лантуха.

Прямо скажем, произведением искусства доска не является, но дело даже не в художественных её достоинствах, а в выбитом на ней тексте, который в переводе с украинского звучит так: "В этом доме в 1950 г. проживал выдающийся российский актёр, писатель, киносценарист Владимир Семёнович Высоцкий (25.1.1938 г. – 25.7.1980 г.)".

В переговорах со скульптором принимал участие известный гайсинский краевед С.Боровиков, и надпись, предложенная им, была совсем другой: "В этом доме в 1950 году побывал поэт, актёр, певец, композитор Владимир Высоцкий".
Откуда ж взялись "писатель" и "киносценарист"?

"Это исключительно самодеятельность скульптора, – сказал нам С.Боровиков, – у него была своя идея надписи, о которой я ничего не знал до дня открытия доски. Теперь знатоки смеяться будут".
Знатоки, во всяком случае, будут недоумевать.
И не только по причине того, что Высоцкого исключили из числа поэтов, но зато сделали киносценаристом, но и потому, что информацию, полученную от В.Манько, не опровергли, а попросту проигнорировали. Уж больно хотелось открыть доску...

http://v-vysotsky.narod.ru/statji/2007/Vysotskye_v_Gajsine/text.html