Эту площадь с танком и близлежащую местность с магазинами в Чернигове (в мою бытность) называли "Круг". Сохранилось ли сейчас это название - не знаю.