3
Вера Павлова — БЕРЕМЕННАЯ ЧЁРНАЯ КОШКА
Беременная чёрная кошка
перебежала дорогу —
что это может значить?
Усилится ли несчастье,
если черны котята,
серая масть потомства
лишит ли примету силы?
Что ж, поживём — увидим.
Александр Кочетков — ПАМЯТИ МОЕГО КОТА
В приветливом роду кошачьем
Ты был к злодеям сопричтен.
И жил, и умер ты иначе,
Чем божий требует закон.
Мы жили вместе. В розном теле,
Но в глухоте одной тюрьмы.
Мы оба плакать не хотели,
Мурлыкать не умели мы.
Одна сжигала нас тревога.
Бежали в немоте своей,
Поэт — от ближнего и бога,
А кот — от кошек и людей.
И, в мире не найдя опоры,
Ты пожелал молиться мне,
Как я молился той, которой
Не постигал в земном огне.
Нас разлучили. Злой обиде
Был каждый розно обречен.
И ты людей возненавидел,
Как я божественный закон.
И, выброшен рукою грубой
В безлюдье, в холод, в пустоту,
Ты влез туда, где стынут трубы,
Где звезды страшные цветут…
И там, забившись под стропила,
Ты ждал — часы, года, века,-
Чтоб обняла, чтоб приютила
Тебя хозяйская рука.
И, непокорным телом зверя
Сгорая в медленном бреду,
Ты до конца не мог поверить,
Что я не вспомню, не приду…
Я не пришел. Но верь мне, милый:
Такой же смертью я умру.
Я тоже спрячусь под стропила,
Забьюсь в чердачную дыру.
Узнаю ужас долгой дрожи
И ожиданья горький бред.
И смертный час мой будет тоже
Ничьей любовью не согрет.
Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ, ЗАМЕРЗАЮЩИЙ ПЛАКАЛ КОТЕНОК
Я тебя никому не отдам —
Замерзающий плакал котенок,
Умудренный не по годам,
Рыл он снег серебристый под кленом.
Навсегда я останусь с тобой,
Я спасу нас обоих от стужи,
Потому что под этой луной
Мне никто больше в мире не нужен,
Я сейчас закопаю нас в снег,
Там тепло, отогреются лапки,
Мимо быстро прошел человек,
В зимней куртке и пуховой шапке.
А потом все опять расцветет,
Будет солнце сиять над землей,
И никто никогда не поймет,
Что пришлось пережить нам с тобой.
Ты держись, не смотри, что я мал,
Что в кровь изодрались лапки,
Я не выдохся, просто устал,
Ничего, нам помогут боги,
Нет, серьезно, я слышал о них,
Есть такие кошачьи боги.
Даже ветер в долине стих,
Слушал сказ малыша у дороги.
А котенок копал и копал,
Вспоминая о солнечном лете,
Он, безумец, еще не знал,
Что остался один на свете.
Рядом с ним, на седом полотне,
Еще теплое тело лежало,
А из глаз, по мохнатой щеке,
Золотая слезинка бежала.
Эй, малыш, перестань копать,
Все-равно ей уже не поможешь,
Будет лучше тебе поспать,
О нее погреться ты сможешь,
Но безумец не слышит, сопит,
Он не сдастся теперь холодам
И упрямо во мглу твердит,
Я тебя никому не отдам.
Время — за полночь, люди спят,
Находясь в поддельном раю,
У котенка глаза блестят,
Он закончил работу свою,
Тихо, тихо ступая на снег,
Подошел туда, где трупик лежал
И почти как человек,
Он на ушко ей прошептал-
Милая, милая моя, я с тобой,
Я тебя никому не отдам,
Я у клена, под снежной горой,
Нам построил постельку, мам,
Он туда перенес ее,
А потом закопался сам,
Колыбельную пел мороз,
Но ее не услышать вам,
Колыбельная эта для тех,
Кто любовью всю жизнь живет,
Забывая о бедах своих,
Только верность в крови несет,
Он, безумец, в холодном снегу,
Он за ближнего душу отдал,
До последнего мига, в бреду,
Он за шею ее обнимал.
СЕГОДНЯ НОЧЬ СОВСЕМ УЖЕ НЕ ТА
Сегодня ночь совсем уже не та.
И не дави назойливо на ухо
Про фитнес свой и танец живота!
Сегодня видел я, как древняя старуха
Пыталась у метро отдать кота.
Я подошёл. Ведь думал — с голодухи..
Хотел рублей четыреста отдать,
Но видела бы ты глаза старухи!
«Возьмите котика, мне скоро помирать… »
В миру, в пыли житейской круговерти
Внезапно наступила пустота.
Старуха не своей боялась смерти,
Пыталась от неё спасти кота…
АНГЛИЙСКАЯ ПЕСЕНКА. КОТЯТА (Самуил Маршак)
Два маленьких котенка поссорились в yглy
Ссердитая хозяйка взяла свою метлy
И вымела из кyхни дерyщихся котят
Не справившись при этом, кто прав, кто виноват.
А дело было ночью, зимою, в январе.
Два маленьких котенка озябли во дворе.
Легли они, свернyвшись, на камень y крыльца,
носы yткнyли в лапки и стали ждать конца.
Но сжалилась хозяйка и отворила дверь.
— Нy что, — она спросила, — не ссоритесь теперь?
Прошли они тихонько в свой yгол на ночлег,
Со шкyрок отряхнyли холодный, мокрый снег
И оба перед печкой заснyли сладким сном.
А вьюга до рассвета шyмела за окном.
ДВА КОТА
Жили-были
Два кота —
Восемь лапок,
Два хвоста.
Подрались между собой
Серые коты.
Поднялись у них трубой
Серые хвосты.
Бились днем и ночью
Прочь летели клочья.
И остались от котов
Только кончики хвостов.
Видите ли, братцы,
Как опасно драться?
Валентин Катаев Кошка и слон
Кошке снился страшный сон,
Будто кошку слопал слон,
И она принуждена Жить в животике слона.
Hу, попала я впросак!
Hет мышей и полный мрак.
Ведь без окон сделан слон.
Хорошо, что это сон!
Агния Барто ДИКАРКА
Утро. На солнышке жарко.
Кошка стоит у ручья.
Чья это кошка? Ничья!
Смотрит на всех, Как дикарка.
Мы объясняли дикарке:
— Ты же не тигр в Зоопарке,
Ты же обычная кошка!
Ну, помурлычь хоть немножко!
Кошка опять, как тигрица,
Выгнула спину и злится.
Кошка крадется по следу…
Зря мы вели с ней беседу.
Александр Введенский
СКАЗКА О ЧЕТЫРЕХ КОТЯТАХ И ЧЕТЫРЕХ РЕБЯТАХ
1
Стояла у речки, под горкой, хатёнка, В ней кошка жила и четыре котёнка.
Был первый котёнок совсем ещё крошкой. Кошка его называла Ермошкой.
Сёмкою звался котёнок другой, Маленький хвостик держал он дугой.
У третьего братца, котёнка Петрушки, Лихо торчали пушистые ушки.
Кусался и дрался, как глупый щенок, Фомка – четвёртый кошачий сынок.
2
Однажды сготовила кошка обед: Зажарила восемь куриных котлет,
Спекла для ребяток слоёный пирог, Купила им сливочный, сладкий сырок.
Чистою скатертью столик накрыла, Взглянула, вздохнула и проговорила:
— А может быть, мало будет для деток Сырка, пирога и куриных котлеток?
Пойду я на рынок, на рынке достану Для милых котяток густую сметану.
Берёт она с полки пузатый горшочек, Кладёт его в плотный плетёный мешочек.
В карман опускает большой кошелёк, Но дверь забывает закрыть на замок.
3
Стоит возле речки пустая хатёнка, В леску заигрались четыре котёнка.
Вдруг из высоких кустов барбариса Вылезла тихо противная крыса.
Воздух понюхав, махнула хвостом И осторожно взглянула на дом.
В доме ни скрипа, ни звука, ни вздоха. «Это неплохо!» — решает пройдоха.
Свистнула крыса, визгливо-пронзительно – Два раза коротко, три – продолжительно.
Даже в лесу, за болотной трясиной, Крысы услышали посвист крысиный.
Ожили мигом лесные тропинки, Всюду мелькают крысиные спинки.
Листья сухие чуть слышно шуршат, Крысы торопятся, крысы спешат.
4
Кошка сметану купила и вот Быстро домой по тропинке идёт.
К дому приводит лесная дорожка, Что же увидела бедная кошка?
Дюжину крыс, бандитов хвостатых, Дюжину крыс и обеда остаток.
Подходит к концу воровская пирушка. Крикнула кошка: — На помощь, Петрушка!
Сёмка, на помощь! На помощь, Ермошка! Фомка, на помощь! – крикнула кошка.
5
И вдруг из-за леса выходит отряд, Выходит отряд не котят, а ребят.
Первый с винтовкой, с танком другой, С длинною шашкой третий герой.
Четвёртый горохом стреляет из пушки По крысам, сидящим в кошачьей избушке.
В атаку бросается храбрый отряд. Враги отступают, пищат и дрожат.
Свистнули крысы визгливо, пронзительно – Три раза коротко, два – продолжительно.
И побежала крысиная стая, В поле хвостами следы заметая.
Кошка не знает, какую награду Дать за спасенье лихому отряду.
Не ожидая кошачьих наград, С гордою песней уходит отряд.
6
Всласть наигрались в песочке сыночки И прибегают домой из лесочка.
Четверо славных весёлых котят Проголодались, обедать хотят.
Сделала мама им новый обед: Снова зажарила восемь котлет,
Сделала новый слоёный пирог, Сладкий, как сахар, дала им сырок.
Плотный, плетёный раскрыла мешочек, Достала с густою сметаной горшочек.
7
Ясные звёзды в небе зажглись, Дети поели и спать улеглись.
Где-то в кустах соловьи засвистели, Кошке не спится, лежит на постели.
Думает кошка: «Звала я котят, А почему-то явился отряд!
Ах, почему, почему, почему? Этого я никогда не пойму!»
8
Мы отгадаем загадку легко, Кошке отгадку шепнём на ушко:
Звали, наверное, этих ребят Так же, как ваших пушистых котят:
Сёмка и Фомка, Петрушка, Ермошка. Вы недогадливы, милая кошка!
Александр Введенский СНЫ
1 Села кошка на окошко, Замурлыкала во сне.
Что тебе приснилось, кошка? Расскажи скорее мне!
И сказала кошка: — Тише, Тише, тише говори.
Мне во сне приснились мыши — не одна, а целых три.
2 Тяжела, сыта, здорова, Спит корова на лугу.
Вот увижу я корову, К ней с вопросом подбегу:
Что тебе во сне приснилось? — Эй, корова, отвечай!
А она мне: — Сделай милость, Отойди и не мешай.
Не тревожь ты нас, коров: Мы, коровы, спим без снов.
3 Звёзды в небе заблестели, Тишина стоит везде.
И на мху, как на постели, Спит малиновка в гнезде.
Я к малиновке склонился, Тихо с ней заговорил:
— Сон какой тебе приснился? — Я малиновку спросил.
— Мне леса большие снились, Снились реки и поля,
Тучи синие носились И шумели тополя. О лесах, полях и звёздах
Распевала песни я. И проснулись птицы в гнёздах И заслушались меня.
4 Ночь настала. Свет потух. На дворе уснул петух.
На насест уселся он, Спит петух и видит сон.
Ночь глубокая тиха. Разбужу я петуха.
— Что увидел ты во сне? Отвечай скорее мне!
И сказал петух: — Мне снятся Сорок тысяч петухов.
И готов я с ними драться И побить я их готов!
5 Спят корова, кошка, птица, Спит петух.
И на кровать Стала Люща спать ложиться,
Стала глазки закрывать. Сон какой приснится Люше?
Может быть — зелёный сад,
Где на каждой ветке груши
Или яблоки висят?
Ветер травы не колышет,
Тишина кругом стоит.
Тише, люди. Тише. Тише.
Не шумите — Люша спит.
Лидия Огурцова КОТ
Рыжий добрый кот, Усатый, Шёл в носочках полосатых.
Мама на него надела Майку, что в полосках белых.
Сверху – шапку, вниз – сапожки,
Чтоб сухими были ножки.
Шарфик тёплый повязала, Улыбнулась и сказала:
– Ах, как мой малыш хорош! Как же быстро ты растёшь!
Михаил Придворов ГОЛОДОВКА
Караулит кошка миску, Смотрит жалобно в глаза.
Мясо очень, очень близко Варят добрых полчаса.
Невозможный срок для кошки!
Нестерпимый беспредел
Отражаться в чистой плошке,
Если ты весь день не ел.
Ну не весь. Но утром точно,
Нарушая все права, Дали рыбки худосочной И сметанки – грамма два.
А котлеты пожалели, Это сердцем не понять!
Сами штук двенадцать съели, Кошке дали только пять.
Молока налили мало, Оторвали полблина.
На пол кое-что упало… Видно, в городе война.
Час подобной голодовки Убивает новичков.
Не спасает ни перловка, Ни пюре из кабачков.
Сесть пришлось напротив миски,
На последнем рубеже: – Дайте ж мяса вашей киске!!
Хватит мучить-то уже!
Николай Заболоцкий КАК МЫШИ С КОТОМ ВОЕВАЛИ
Жил-был кот, Ростом он был с комод,
Усищи — с аршин, Глазищи — с кувшин,
Хвост трубой, Сам рябой. Ай да кот!
Пришел тот кот К нам в огород,
Залез кот на лукошко, С лукошка прыгнул в окошко,
Углы в кухне обнюхал, Хвостом по полу постукал.
— Эге,— говорит,— пахнет мышами! Поживу-ка я с недельку с вами!
Испугались в подполье мыши
— От страха чуть дышат. — Братцы,— говорят,— что же это такое?
Не будет теперь нам покоя. Не пролезть нам теперь к пирогу,
Не пробраться теперь к творогу, Не отведать теперь нам каши,
Пропали головушки наши!
А котище лежит на печке, Глазищи горят как свечки.
Лапками брюхо поглаживает, На кошачьем языке приговаривает:
— Здешние,— говорит,— мышата
Вкуснее,— говорит,— шоколада,
Поймать бы их мне штук двести
— Так бы и съел всех вместе!
А мыши в мышиной норке
Доели последние корки,
Построились в два ряда
И пошли войной на кота.
Впереди генерал Культяпка,
На Культяпке—железная шляпка,
За Культяпкой — серый Тушканчик,
Барабанит Тушканчик в барабанчик,
За Тушканчиком — целый отряд,
Сто пятнадцать мышиных солдат.
Бум! Бум! Бум! Бум! Что за гром? Что за шум?
Берегись, усатый кот, Видишь—армия идет,
Видишь—армия идет, Громко песенку поет.
Вот Культяпка боевой Показался в кладовой.
Барабанчики гремят, Громко пушечки палят,
Громко пушечки палят, Только ядрышки летят!
Прибежали на кухню мыши,
Смотрят — а кот не дышит,
Глаза у кота закатились,
Уши у кота опустились,
Что случилось с котом?
Собрались мыши кругом,
— Глядят на кота, глазеют, А тронуть кота не смеют.
Но Культяпка был не трус — Потянул кота за ус,
— Лежит котище — не шелохнется,
С боку на бок не повернется.
Окочурился, разбойник, окочурился,
Накатил на кота карачун, карачун!
Тут пошло у мышей веселье, Закружились они каруселью,
Забрались котищу на брюхо, Барабанят ему прямо в ухо,
Все танцуют, скачут, хохочут…
А котище-то как подскочит,
Да как цапнет Культяпку зубами —
И пошел воевать с мышами!
Вот какой он был, котище, хитрый!
Вот какой он был, котище, умный!
Всех мышей он обманул,
Всех он крыс переловил. Не лазайте, мыши, по полочкам,
Не воруйте, крысы, сухарики,
Не скребитесь под полом, под лестницей,
Не мешайте Никитушке спать-почивать!
Андрей Усачев ГОТОВЫЙ (КОТОВЫЙ) ОТВЕТ
У котов один ответ:
МЯУ — да. и МЯУ — нет!
Впрочем, если Кот не хмур,
Может вам сказать: — МУР-МУР!
Борис Заходер КИТ И КОТ
В этой сказке Нет порядка:
Что ни слово — То загадка!
Вот что Сказка говорит:
Жили-были КОТ и КИТ.
КОТ — огромный, просто страшный!
КИТ был маленький, домашний.
КИТ мяукал. КОТ пыхтел.
КИТ купаться не хотел.
Как огня воды боялся. КОТ всегда над ним смеялся!
Время так проводит КИТ: Ночью бродит, Днем храпит.
КОТ Плывет по океану,
КИТ Из блюдца ест сметану.
Ловит КИТ Мышей на суше.
КОТ На море бьет Баклуши!
КИТ Царапался, кусался,
Если ж был неравен спор — От врагов своих спасался, Залезая на забор.
Добрый КОТ Ни с кем не дрался,
От врагов Уплыть старался:
Плавниками бьет волну И уходит В глубину…
КИТ Любил залезть повыше. Ночью Песни пел на крыше.
Позовешь его: — Кис, кис! — Он охотно Спрыгнет вниз.
Так бы все и продолжалось, Без конца, само собой,
Но Развязка приближалась: В море Вышел Китобой.
Зорко смотрит Капитан. Видит — в море Бьет фонтан.
Он команду подает: — Кит по курсу! Полный ход!
Китобой Подходит к пушке…
Пушки — это не игрушки!
Я скажу Начистоту: Не завидую КИТУ!
— Мама! — Крикнул китобой, Отскочив от пушки.
— Что же это?. Хвост трубой… Ушки на макушке…
Стоп, машина! Брысь, урод! Эй, полундра:
В море — КОТ! — Успокойся! Что с тобой?
— Я, — кричит, — не котобой! Доложите капитану — Я стрелять в кота не стану! Наказать я сам готов Тех, кто мучает котов!
«Всем-всем-всем! — Дрожа, как лист, Телеграмму шлет радист.
— Всем-всем-всем! На нас идет Чудо-Юдо Рыба-Кот!
Тут какая-то загадка! В этой сказке нет порядка!
Кот обязан жить на суше! SOS (Спасите наши души!)»
И в ответ На китобазу Вертолет Садится сразу.
В нем Ответственные лица Прилетели из столицы:
Доктора, Профессора, Медицинская сестра, Академик по Китам, Академик по Котам,
С ними семьдесят студентов, Тридцать пять корреспондентов,
Два редактора с корректором, Кинохроника с прожектором,
Юные натуралисты И другие специалисты.
Все на палубу спустились, Еле-еле разместились.
Разбирались Целый год — Кто тут КИТ И где тут КОТ.
Обсуждали, не спешили. И в конце концов Решили:
«В этой сказке нет порядка. В ней ошибка, Опечатка:
Кто-то, Против всяких правил, В сказке буквы переставил,
Переправил «КИТ» на «КОТ», «КОТ» на «КИТ», наоборот!»
Ну, И навели порядок: В сказке больше нет загадок.
В океан Уходит КИТ, КОТ на кухне Мирно спит…
Все, как надо, Все прилично.
Сказка стала — на «отлично»!
Всем понятна и ясна. Жаль, Что кончилась Она!..
* * *
— Что ты, кошка, сторожишь?
— Сторожу у норки мышь!
Выйдет мышка невзначай
Приглашу её на чай! /Лунин В.
* * *
Нет, напрасно мы решили
Прокатить кота в машине:
Кот кататься не привык —
Опрокинул грузовик.
* * *
Плачет Киска в коридоре,
У нее
Большое горе:
Злые люди
Бедной Киске
Не дают
Украсть
Сосиски! Борис Заходер
* * *
Не страшен этот белый кот
Ни крысам, ни мышам,
Частенько с ними он ведет
Беседу по душам.
Мышей он ласково зовет
Из ящика без крышки.
— Эй, малыши! — мурлычет кот, —
Давайте в кошки-мышки! /Самуил Маршак
* * *
Кошкам — детям мирозданья —
Посвящаются стихи.
Кошки — милые созданья,
Грациозны и легки!
Египтяне и не только
Их могли обожествлять,
Лет с тех пор минуло столько,
Не вернуть веков тех вспять.
Но столетья им не бремя,
Годы кошкам нипочем,
Ведь у них и в наше время
Хвост трубой, а жизнь ключом!
Просто есть у кошек месса:
В дом нести уют, комфорт.
Все же кошка есть принцесса,
Ну а кот, бесспорно, лорд!
ЧТОБЫ МНЕ КУПИЛИ КОШКУ
Чтобы мне купили кошку,
Попрошу взять носорога.
Пореву совсем немножко
И на взрослых гляну строго:
— Будет в доме носорожик
Плавать в нашей новой ванне.
Лучше всяких милых кошек
Спать он будет на диване.
Носорога не хотите
Взять ребёнку дорогому,
Значит, кошку мне купите,
А не то сбегу из дому!
Мама встанет у окошка,
Папа сгорбится немного,
Скажет: «Что ж, пойдём за кошкой,
Трудно будет с носорогом». /Елена Раннева
КОШКИН ЩЕНОК
Был у кошки сын приемный —
Не котенок, а щенок,
Очень милый, очень скромный,
Очень ласковый сынок.
Без воды и без мочала
Кошка сына умывала;
Вместо губки, вместо мыла
Языком сыночка мыла.
Быстро лижет язычок
Шею, спинку и бочок.
Кошка-мать —
Животное
Очень чистоплотное.
Но подрос
Сынок приемный,
И теперь он пес
Огромный.
Бедной маме не под силу
Мыть лохматого верзилу.
На громадные бока
Не хватает языка.
Чтобы вымыть шею сыну,
Надо влезть ему на спину.
— Ох, — вздохнула кошка-мать, —
Трудно сына умывать!
Сам плескайся, сам купайся,
Сам без мамы умывайся!
…
Сын купается в реке,
Мама дремлет на песке. /Валентин Берестов
ДЛЯ ЧЕГО КОШКЕ ХВОСТ?
Крошка сын к отцу пришел и задал вопрос:
«Папа, папа, для чего нужен кошке хвост?»
Папа кашляет в кулак, пальцем чешет нос:
«Удивительный вопрос, и совсем не прост…
Когти острые нужны, чтоб ловить мышей,
Чтоб обивку кресла драть или малышей
Поцарапать, затаясь хитро у дверей,
Чтоб на дерево залезть от собак скорей.
Лапы ловкие нужны, чтоб катать клубок,
Чтобы мордочку умыть, или в уголок
Быстро убегать, стащив со стола кусок…
В общем, лапы — чтоб никто их догнать не смог.
Голос — серенады петь, всем мешая спать,
А шершавый язычок — молоко лакать.
Для красы нужны усы, зубы — чтоб кусать,
А глаза нужны затем, чтоб во тьме пугать».
Бедный папа чешет лоб, чешет бровь и нос:
«Для чего же кошке хвост? Помогите! SOS!»
ПЛАНЕТА КОШЕК
Есть где-то Кошачья планета.
Там кошки, как люди, живут:
Читают в постели газеты
И кофе со сливками пьют.
У них есть квартиры и дачи,
Машины и прочий комфорт.
Они обожают рыбачить
И возят детей на курорт.
Летают в заморские страны.
Находят алмазы с кулак.
Сажают на клумбах тюльпаны
И даже разводят собак.
Роскошная жизнь на планете
У кошек, котов и котят!
Но странные жители эти
Всё время о чём-то грустят…
Как много игрушек хороших!
Как много пластинок и книг!..
Вот нет только кошек у кошек.
Ах, как же им грустно без них!/ Андрей Усачев
КОШАЧЬИ ГЛАЗА
Когда твоя кошка откроет глаза,
В них солнце войдёт, как в окошко.
Когда твоя кошка закроет глаза,
Свет солнца останется в кошке.
Недаром в ночной темноте, говорят,
Кошачьи глаза, как два солнца, горят!/ Анатолий Мовшович
КОШКА
Когда пpиходят холода,
Ужасно любит кошка
Пpилечь y жаpкого огня
Подальше от окошка.
Она лежит, пpикpыв глаза,
Мяyкает, зевает,
И пламя яpкое в печи
Ей тихо подпевает.
А я на стаpый тюфячок
Пpилёг, yстав немножко,
Читаю книжкy и смотpю
Hа пламя и на кошкy./ Уолтер Де ла Мэр
КОШКА ЧУДЕСНО ПОЕТ У ОГНЯ
Кошка чудесно поет у огня,
Лазит на дерево ловко,
Ловит и рвет, догоняя меня,
Пробку с продетой веревкой.
Все же с тобою мы делим досуг,
Бинки, послушный и верный,
Бинки, мой старый испытанный друг,
Правнук собаки пещерной.
Если, набрав из-под крана воды,
Лапы намочите кошке
(Чтобы потом обнаружить следы
Диких зверей на дорожке),
Кошка, царапаясь, рвется из рук,
Фыркает, воет, мяучит…
Бинки — мой верный, испытанный друг,
Дружба ему не наскучит.
Вечером кошка, как ласковый зверь,
Трется о ваши колени.
Только вы ляжете, кошка за дверь
Мчится, считая ступени.
Кошка уходит на целую ночь.
Бинки мне верен и спящий:
Он под кроватью храпит во всю мочь, —
Значит, он друг настоящий!
Редьярд Киплинг/ Перевод С. Маршака
КОШКИ
Когда-то в дальних странах
В морях и океанах
В чешуйчатых одёжках
Плескались рыбы-кошки!
Но в глубине во мраке
Ловили их собаки —
Большие рыбы колкие
С длиннющими иголками!
И кошки поскорей
Сбежали из морей.
И стали жить как птицы,
По воздуху кружиться,
Ловить мышей летучих,
Дремать в пушистых тучах.
Но в звёздном полумраке
Ловили их собаки –
Враги котов заклятые,
Мохнатые, крылатые.
И кошки поскорей
Спустились в мир зверей.
На землю спрыгнув, кошки
Обжились понемножку.
И стали кошки быстрыми,
Усатыми, пушистыми!
Но в тёмном буераке
Ловили их собаки —
Громадные, лохматые,
Зубастые, хвостатые!
И, повздыхав немножко,
Сбежали к людям кошки.
А люди удивились
И в кошечек влюбились,
А на кусачих злых собак
Надели цепь из железяк,
Тугой ошейник, в зубы кость,
Чтоб усмирить собачью злость,
И пригрозили криками…
И кошки замурлыкали!/ Надежда Шемякина
Беременная чёрная кошка
перебежала дорогу —
что это может значить?
Усилится ли несчастье,
если черны котята,
серая масть потомства
лишит ли примету силы?
Что ж, поживём — увидим.
Александр Кочетков — ПАМЯТИ МОЕГО КОТА
В приветливом роду кошачьем
Ты был к злодеям сопричтен.
И жил, и умер ты иначе,
Чем божий требует закон.
Мы жили вместе. В розном теле,
Но в глухоте одной тюрьмы.
Мы оба плакать не хотели,
Мурлыкать не умели мы.
Одна сжигала нас тревога.
Бежали в немоте своей,
Поэт — от ближнего и бога,
А кот — от кошек и людей.
И, в мире не найдя опоры,
Ты пожелал молиться мне,
Как я молился той, которой
Не постигал в земном огне.
Нас разлучили. Злой обиде
Был каждый розно обречен.
И ты людей возненавидел,
Как я божественный закон.
И, выброшен рукою грубой
В безлюдье, в холод, в пустоту,
Ты влез туда, где стынут трубы,
Где звезды страшные цветут…
И там, забившись под стропила,
Ты ждал — часы, года, века,-
Чтоб обняла, чтоб приютила
Тебя хозяйская рука.
И, непокорным телом зверя
Сгорая в медленном бреду,
Ты до конца не мог поверить,
Что я не вспомню, не приду…
Я не пришел. Но верь мне, милый:
Такой же смертью я умру.
Я тоже спрячусь под стропила,
Забьюсь в чердачную дыру.
Узнаю ужас долгой дрожи
И ожиданья горький бред.
И смертный час мой будет тоже
Ничьей любовью не согрет.
Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ, ЗАМЕРЗАЮЩИЙ ПЛАКАЛ КОТЕНОК
Я тебя никому не отдам —
Замерзающий плакал котенок,
Умудренный не по годам,
Рыл он снег серебристый под кленом.
Навсегда я останусь с тобой,
Я спасу нас обоих от стужи,
Потому что под этой луной
Мне никто больше в мире не нужен,
Я сейчас закопаю нас в снег,
Там тепло, отогреются лапки,
Мимо быстро прошел человек,
В зимней куртке и пуховой шапке.
А потом все опять расцветет,
Будет солнце сиять над землей,
И никто никогда не поймет,
Что пришлось пережить нам с тобой.
Ты держись, не смотри, что я мал,
Что в кровь изодрались лапки,
Я не выдохся, просто устал,
Ничего, нам помогут боги,
Нет, серьезно, я слышал о них,
Есть такие кошачьи боги.
Даже ветер в долине стих,
Слушал сказ малыша у дороги.
А котенок копал и копал,
Вспоминая о солнечном лете,
Он, безумец, еще не знал,
Что остался один на свете.
Рядом с ним, на седом полотне,
Еще теплое тело лежало,
А из глаз, по мохнатой щеке,
Золотая слезинка бежала.
Эй, малыш, перестань копать,
Все-равно ей уже не поможешь,
Будет лучше тебе поспать,
О нее погреться ты сможешь,
Но безумец не слышит, сопит,
Он не сдастся теперь холодам
И упрямо во мглу твердит,
Я тебя никому не отдам.
Время — за полночь, люди спят,
Находясь в поддельном раю,
У котенка глаза блестят,
Он закончил работу свою,
Тихо, тихо ступая на снег,
Подошел туда, где трупик лежал
И почти как человек,
Он на ушко ей прошептал-
Милая, милая моя, я с тобой,
Я тебя никому не отдам,
Я у клена, под снежной горой,
Нам построил постельку, мам,
Он туда перенес ее,
А потом закопался сам,
Колыбельную пел мороз,
Но ее не услышать вам,
Колыбельная эта для тех,
Кто любовью всю жизнь живет,
Забывая о бедах своих,
Только верность в крови несет,
Он, безумец, в холодном снегу,
Он за ближнего душу отдал,
До последнего мига, в бреду,
Он за шею ее обнимал.
СЕГОДНЯ НОЧЬ СОВСЕМ УЖЕ НЕ ТА
Сегодня ночь совсем уже не та.
И не дави назойливо на ухо
Про фитнес свой и танец живота!
Сегодня видел я, как древняя старуха
Пыталась у метро отдать кота.
Я подошёл. Ведь думал — с голодухи..
Хотел рублей четыреста отдать,
Но видела бы ты глаза старухи!
«Возьмите котика, мне скоро помирать… »
В миру, в пыли житейской круговерти
Внезапно наступила пустота.
Старуха не своей боялась смерти,
Пыталась от неё спасти кота…
АНГЛИЙСКАЯ ПЕСЕНКА. КОТЯТА (Самуил Маршак)
Два маленьких котенка поссорились в yглy
Ссердитая хозяйка взяла свою метлy
И вымела из кyхни дерyщихся котят
Не справившись при этом, кто прав, кто виноват.
А дело было ночью, зимою, в январе.
Два маленьких котенка озябли во дворе.
Легли они, свернyвшись, на камень y крыльца,
носы yткнyли в лапки и стали ждать конца.
Но сжалилась хозяйка и отворила дверь.
— Нy что, — она спросила, — не ссоритесь теперь?
Прошли они тихонько в свой yгол на ночлег,
Со шкyрок отряхнyли холодный, мокрый снег
И оба перед печкой заснyли сладким сном.
А вьюга до рассвета шyмела за окном.
ДВА КОТА
Жили-были
Два кота —
Восемь лапок,
Два хвоста.
Подрались между собой
Серые коты.
Поднялись у них трубой
Серые хвосты.
Бились днем и ночью
Прочь летели клочья.
И остались от котов
Только кончики хвостов.
Видите ли, братцы,
Как опасно драться?
Валентин Катаев Кошка и слон
Кошке снился страшный сон,
Будто кошку слопал слон,
И она принуждена Жить в животике слона.
Hу, попала я впросак!
Hет мышей и полный мрак.
Ведь без окон сделан слон.
Хорошо, что это сон!
Агния Барто ДИКАРКА
Утро. На солнышке жарко.
Кошка стоит у ручья.
Чья это кошка? Ничья!
Смотрит на всех, Как дикарка.
Мы объясняли дикарке:
— Ты же не тигр в Зоопарке,
Ты же обычная кошка!
Ну, помурлычь хоть немножко!
Кошка опять, как тигрица,
Выгнула спину и злится.
Кошка крадется по следу…
Зря мы вели с ней беседу.
Александр Введенский
СКАЗКА О ЧЕТЫРЕХ КОТЯТАХ И ЧЕТЫРЕХ РЕБЯТАХ
1
Стояла у речки, под горкой, хатёнка, В ней кошка жила и четыре котёнка.
Был первый котёнок совсем ещё крошкой. Кошка его называла Ермошкой.
Сёмкою звался котёнок другой, Маленький хвостик держал он дугой.
У третьего братца, котёнка Петрушки, Лихо торчали пушистые ушки.
Кусался и дрался, как глупый щенок, Фомка – четвёртый кошачий сынок.
2
Однажды сготовила кошка обед: Зажарила восемь куриных котлет,
Спекла для ребяток слоёный пирог, Купила им сливочный, сладкий сырок.
Чистою скатертью столик накрыла, Взглянула, вздохнула и проговорила:
— А может быть, мало будет для деток Сырка, пирога и куриных котлеток?
Пойду я на рынок, на рынке достану Для милых котяток густую сметану.
Берёт она с полки пузатый горшочек, Кладёт его в плотный плетёный мешочек.
В карман опускает большой кошелёк, Но дверь забывает закрыть на замок.
3
Стоит возле речки пустая хатёнка, В леску заигрались четыре котёнка.
Вдруг из высоких кустов барбариса Вылезла тихо противная крыса.
Воздух понюхав, махнула хвостом И осторожно взглянула на дом.
В доме ни скрипа, ни звука, ни вздоха. «Это неплохо!» — решает пройдоха.
Свистнула крыса, визгливо-пронзительно – Два раза коротко, три – продолжительно.
Даже в лесу, за болотной трясиной, Крысы услышали посвист крысиный.
Ожили мигом лесные тропинки, Всюду мелькают крысиные спинки.
Листья сухие чуть слышно шуршат, Крысы торопятся, крысы спешат.
4
Кошка сметану купила и вот Быстро домой по тропинке идёт.
К дому приводит лесная дорожка, Что же увидела бедная кошка?
Дюжину крыс, бандитов хвостатых, Дюжину крыс и обеда остаток.
Подходит к концу воровская пирушка. Крикнула кошка: — На помощь, Петрушка!
Сёмка, на помощь! На помощь, Ермошка! Фомка, на помощь! – крикнула кошка.
5
И вдруг из-за леса выходит отряд, Выходит отряд не котят, а ребят.
Первый с винтовкой, с танком другой, С длинною шашкой третий герой.
Четвёртый горохом стреляет из пушки По крысам, сидящим в кошачьей избушке.
В атаку бросается храбрый отряд. Враги отступают, пищат и дрожат.
Свистнули крысы визгливо, пронзительно – Три раза коротко, два – продолжительно.
И побежала крысиная стая, В поле хвостами следы заметая.
Кошка не знает, какую награду Дать за спасенье лихому отряду.
Не ожидая кошачьих наград, С гордою песней уходит отряд.
6
Всласть наигрались в песочке сыночки И прибегают домой из лесочка.
Четверо славных весёлых котят Проголодались, обедать хотят.
Сделала мама им новый обед: Снова зажарила восемь котлет,
Сделала новый слоёный пирог, Сладкий, как сахар, дала им сырок.
Плотный, плетёный раскрыла мешочек, Достала с густою сметаной горшочек.
7
Ясные звёзды в небе зажглись, Дети поели и спать улеглись.
Где-то в кустах соловьи засвистели, Кошке не спится, лежит на постели.
Думает кошка: «Звала я котят, А почему-то явился отряд!
Ах, почему, почему, почему? Этого я никогда не пойму!»
8
Мы отгадаем загадку легко, Кошке отгадку шепнём на ушко:
Звали, наверное, этих ребят Так же, как ваших пушистых котят:
Сёмка и Фомка, Петрушка, Ермошка. Вы недогадливы, милая кошка!
Александр Введенский СНЫ
1 Села кошка на окошко, Замурлыкала во сне.
Что тебе приснилось, кошка? Расскажи скорее мне!
И сказала кошка: — Тише, Тише, тише говори.
Мне во сне приснились мыши — не одна, а целых три.
2 Тяжела, сыта, здорова, Спит корова на лугу.
Вот увижу я корову, К ней с вопросом подбегу:
Что тебе во сне приснилось? — Эй, корова, отвечай!
А она мне: — Сделай милость, Отойди и не мешай.
Не тревожь ты нас, коров: Мы, коровы, спим без снов.
3 Звёзды в небе заблестели, Тишина стоит везде.
И на мху, как на постели, Спит малиновка в гнезде.
Я к малиновке склонился, Тихо с ней заговорил:
— Сон какой тебе приснился? — Я малиновку спросил.
— Мне леса большие снились, Снились реки и поля,
Тучи синие носились И шумели тополя. О лесах, полях и звёздах
Распевала песни я. И проснулись птицы в гнёздах И заслушались меня.
4 Ночь настала. Свет потух. На дворе уснул петух.
На насест уселся он, Спит петух и видит сон.
Ночь глубокая тиха. Разбужу я петуха.
— Что увидел ты во сне? Отвечай скорее мне!
И сказал петух: — Мне снятся Сорок тысяч петухов.
И готов я с ними драться И побить я их готов!
5 Спят корова, кошка, птица, Спит петух.
И на кровать Стала Люща спать ложиться,
Стала глазки закрывать. Сон какой приснится Люше?
Может быть — зелёный сад,
Где на каждой ветке груши
Или яблоки висят?
Ветер травы не колышет,
Тишина кругом стоит.
Тише, люди. Тише. Тише.
Не шумите — Люша спит.
Лидия Огурцова КОТ
Рыжий добрый кот, Усатый, Шёл в носочках полосатых.
Мама на него надела Майку, что в полосках белых.
Сверху – шапку, вниз – сапожки,
Чтоб сухими были ножки.
Шарфик тёплый повязала, Улыбнулась и сказала:
– Ах, как мой малыш хорош! Как же быстро ты растёшь!
Михаил Придворов ГОЛОДОВКА
Караулит кошка миску, Смотрит жалобно в глаза.
Мясо очень, очень близко Варят добрых полчаса.
Невозможный срок для кошки!
Нестерпимый беспредел
Отражаться в чистой плошке,
Если ты весь день не ел.
Ну не весь. Но утром точно,
Нарушая все права, Дали рыбки худосочной И сметанки – грамма два.
А котлеты пожалели, Это сердцем не понять!
Сами штук двенадцать съели, Кошке дали только пять.
Молока налили мало, Оторвали полблина.
На пол кое-что упало… Видно, в городе война.
Час подобной голодовки Убивает новичков.
Не спасает ни перловка, Ни пюре из кабачков.
Сесть пришлось напротив миски,
На последнем рубеже: – Дайте ж мяса вашей киске!!
Хватит мучить-то уже!
Николай Заболоцкий КАК МЫШИ С КОТОМ ВОЕВАЛИ
Жил-был кот, Ростом он был с комод,
Усищи — с аршин, Глазищи — с кувшин,
Хвост трубой, Сам рябой. Ай да кот!
Пришел тот кот К нам в огород,
Залез кот на лукошко, С лукошка прыгнул в окошко,
Углы в кухне обнюхал, Хвостом по полу постукал.
— Эге,— говорит,— пахнет мышами! Поживу-ка я с недельку с вами!
Испугались в подполье мыши
— От страха чуть дышат. — Братцы,— говорят,— что же это такое?
Не будет теперь нам покоя. Не пролезть нам теперь к пирогу,
Не пробраться теперь к творогу, Не отведать теперь нам каши,
Пропали головушки наши!
А котище лежит на печке, Глазищи горят как свечки.
Лапками брюхо поглаживает, На кошачьем языке приговаривает:
— Здешние,— говорит,— мышата
Вкуснее,— говорит,— шоколада,
Поймать бы их мне штук двести
— Так бы и съел всех вместе!
А мыши в мышиной норке
Доели последние корки,
Построились в два ряда
И пошли войной на кота.
Впереди генерал Культяпка,
На Культяпке—железная шляпка,
За Культяпкой — серый Тушканчик,
Барабанит Тушканчик в барабанчик,
За Тушканчиком — целый отряд,
Сто пятнадцать мышиных солдат.
Бум! Бум! Бум! Бум! Что за гром? Что за шум?
Берегись, усатый кот, Видишь—армия идет,
Видишь—армия идет, Громко песенку поет.
Вот Культяпка боевой Показался в кладовой.
Барабанчики гремят, Громко пушечки палят,
Громко пушечки палят, Только ядрышки летят!
Прибежали на кухню мыши,
Смотрят — а кот не дышит,
Глаза у кота закатились,
Уши у кота опустились,
Что случилось с котом?
Собрались мыши кругом,
— Глядят на кота, глазеют, А тронуть кота не смеют.
Но Культяпка был не трус — Потянул кота за ус,
— Лежит котище — не шелохнется,
С боку на бок не повернется.
Окочурился, разбойник, окочурился,
Накатил на кота карачун, карачун!
Тут пошло у мышей веселье, Закружились они каруселью,
Забрались котищу на брюхо, Барабанят ему прямо в ухо,
Все танцуют, скачут, хохочут…
А котище-то как подскочит,
Да как цапнет Культяпку зубами —
И пошел воевать с мышами!
Вот какой он был, котище, хитрый!
Вот какой он был, котище, умный!
Всех мышей он обманул,
Всех он крыс переловил. Не лазайте, мыши, по полочкам,
Не воруйте, крысы, сухарики,
Не скребитесь под полом, под лестницей,
Не мешайте Никитушке спать-почивать!
Андрей Усачев ГОТОВЫЙ (КОТОВЫЙ) ОТВЕТ
У котов один ответ:
МЯУ — да. и МЯУ — нет!
Впрочем, если Кот не хмур,
Может вам сказать: — МУР-МУР!
Борис Заходер КИТ И КОТ
В этой сказке Нет порядка:
Что ни слово — То загадка!
Вот что Сказка говорит:
Жили-были КОТ и КИТ.
КОТ — огромный, просто страшный!
КИТ был маленький, домашний.
КИТ мяукал. КОТ пыхтел.
КИТ купаться не хотел.
Как огня воды боялся. КОТ всегда над ним смеялся!
Время так проводит КИТ: Ночью бродит, Днем храпит.
КОТ Плывет по океану,
КИТ Из блюдца ест сметану.
Ловит КИТ Мышей на суше.
КОТ На море бьет Баклуши!
КИТ Царапался, кусался,
Если ж был неравен спор — От врагов своих спасался, Залезая на забор.
Добрый КОТ Ни с кем не дрался,
От врагов Уплыть старался:
Плавниками бьет волну И уходит В глубину…
КИТ Любил залезть повыше. Ночью Песни пел на крыше.
Позовешь его: — Кис, кис! — Он охотно Спрыгнет вниз.
Так бы все и продолжалось, Без конца, само собой,
Но Развязка приближалась: В море Вышел Китобой.
Зорко смотрит Капитан. Видит — в море Бьет фонтан.
Он команду подает: — Кит по курсу! Полный ход!
Китобой Подходит к пушке…
Пушки — это не игрушки!
Я скажу Начистоту: Не завидую КИТУ!
— Мама! — Крикнул китобой, Отскочив от пушки.
— Что же это?. Хвост трубой… Ушки на макушке…
Стоп, машина! Брысь, урод! Эй, полундра:
В море — КОТ! — Успокойся! Что с тобой?
— Я, — кричит, — не котобой! Доложите капитану — Я стрелять в кота не стану! Наказать я сам готов Тех, кто мучает котов!
«Всем-всем-всем! — Дрожа, как лист, Телеграмму шлет радист.
— Всем-всем-всем! На нас идет Чудо-Юдо Рыба-Кот!
Тут какая-то загадка! В этой сказке нет порядка!
Кот обязан жить на суше! SOS (Спасите наши души!)»
И в ответ На китобазу Вертолет Садится сразу.
В нем Ответственные лица Прилетели из столицы:
Доктора, Профессора, Медицинская сестра, Академик по Китам, Академик по Котам,
С ними семьдесят студентов, Тридцать пять корреспондентов,
Два редактора с корректором, Кинохроника с прожектором,
Юные натуралисты И другие специалисты.
Все на палубу спустились, Еле-еле разместились.
Разбирались Целый год — Кто тут КИТ И где тут КОТ.
Обсуждали, не спешили. И в конце концов Решили:
«В этой сказке нет порядка. В ней ошибка, Опечатка:
Кто-то, Против всяких правил, В сказке буквы переставил,
Переправил «КИТ» на «КОТ», «КОТ» на «КИТ», наоборот!»
Ну, И навели порядок: В сказке больше нет загадок.
В океан Уходит КИТ, КОТ на кухне Мирно спит…
Все, как надо, Все прилично.
Сказка стала — на «отлично»!
Всем понятна и ясна. Жаль, Что кончилась Она!..
* * *
— Что ты, кошка, сторожишь?
— Сторожу у норки мышь!
Выйдет мышка невзначай
Приглашу её на чай! /Лунин В.
* * *
Нет, напрасно мы решили
Прокатить кота в машине:
Кот кататься не привык —
Опрокинул грузовик.
* * *
Плачет Киска в коридоре,
У нее
Большое горе:
Злые люди
Бедной Киске
Не дают
Украсть
Сосиски! Борис Заходер
* * *
Не страшен этот белый кот
Ни крысам, ни мышам,
Частенько с ними он ведет
Беседу по душам.
Мышей он ласково зовет
Из ящика без крышки.
— Эй, малыши! — мурлычет кот, —
Давайте в кошки-мышки! /Самуил Маршак
* * *
Кошкам — детям мирозданья —
Посвящаются стихи.
Кошки — милые созданья,
Грациозны и легки!
Египтяне и не только
Их могли обожествлять,
Лет с тех пор минуло столько,
Не вернуть веков тех вспять.
Но столетья им не бремя,
Годы кошкам нипочем,
Ведь у них и в наше время
Хвост трубой, а жизнь ключом!
Просто есть у кошек месса:
В дом нести уют, комфорт.
Все же кошка есть принцесса,
Ну а кот, бесспорно, лорд!
ЧТОБЫ МНЕ КУПИЛИ КОШКУ
Чтобы мне купили кошку,
Попрошу взять носорога.
Пореву совсем немножко
И на взрослых гляну строго:
— Будет в доме носорожик
Плавать в нашей новой ванне.
Лучше всяких милых кошек
Спать он будет на диване.
Носорога не хотите
Взять ребёнку дорогому,
Значит, кошку мне купите,
А не то сбегу из дому!
Мама встанет у окошка,
Папа сгорбится немного,
Скажет: «Что ж, пойдём за кошкой,
Трудно будет с носорогом». /Елена Раннева
КОШКИН ЩЕНОК
Был у кошки сын приемный —
Не котенок, а щенок,
Очень милый, очень скромный,
Очень ласковый сынок.
Без воды и без мочала
Кошка сына умывала;
Вместо губки, вместо мыла
Языком сыночка мыла.
Быстро лижет язычок
Шею, спинку и бочок.
Кошка-мать —
Животное
Очень чистоплотное.
Но подрос
Сынок приемный,
И теперь он пес
Огромный.
Бедной маме не под силу
Мыть лохматого верзилу.
На громадные бока
Не хватает языка.
Чтобы вымыть шею сыну,
Надо влезть ему на спину.
— Ох, — вздохнула кошка-мать, —
Трудно сына умывать!
Сам плескайся, сам купайся,
Сам без мамы умывайся!
…
Сын купается в реке,
Мама дремлет на песке. /Валентин Берестов
ДЛЯ ЧЕГО КОШКЕ ХВОСТ?
Крошка сын к отцу пришел и задал вопрос:
«Папа, папа, для чего нужен кошке хвост?»
Папа кашляет в кулак, пальцем чешет нос:
«Удивительный вопрос, и совсем не прост…
Когти острые нужны, чтоб ловить мышей,
Чтоб обивку кресла драть или малышей
Поцарапать, затаясь хитро у дверей,
Чтоб на дерево залезть от собак скорей.
Лапы ловкие нужны, чтоб катать клубок,
Чтобы мордочку умыть, или в уголок
Быстро убегать, стащив со стола кусок…
В общем, лапы — чтоб никто их догнать не смог.
Голос — серенады петь, всем мешая спать,
А шершавый язычок — молоко лакать.
Для красы нужны усы, зубы — чтоб кусать,
А глаза нужны затем, чтоб во тьме пугать».
Бедный папа чешет лоб, чешет бровь и нос:
«Для чего же кошке хвост? Помогите! SOS!»
ПЛАНЕТА КОШЕК
Есть где-то Кошачья планета.
Там кошки, как люди, живут:
Читают в постели газеты
И кофе со сливками пьют.
У них есть квартиры и дачи,
Машины и прочий комфорт.
Они обожают рыбачить
И возят детей на курорт.
Летают в заморские страны.
Находят алмазы с кулак.
Сажают на клумбах тюльпаны
И даже разводят собак.
Роскошная жизнь на планете
У кошек, котов и котят!
Но странные жители эти
Всё время о чём-то грустят…
Как много игрушек хороших!
Как много пластинок и книг!..
Вот нет только кошек у кошек.
Ах, как же им грустно без них!/ Андрей Усачев
КОШАЧЬИ ГЛАЗА
Когда твоя кошка откроет глаза,
В них солнце войдёт, как в окошко.
Когда твоя кошка закроет глаза,
Свет солнца останется в кошке.
Недаром в ночной темноте, говорят,
Кошачьи глаза, как два солнца, горят!/ Анатолий Мовшович
КОШКА
Когда пpиходят холода,
Ужасно любит кошка
Пpилечь y жаpкого огня
Подальше от окошка.
Она лежит, пpикpыв глаза,
Мяyкает, зевает,
И пламя яpкое в печи
Ей тихо подпевает.
А я на стаpый тюфячок
Пpилёг, yстав немножко,
Читаю книжкy и смотpю
Hа пламя и на кошкy./ Уолтер Де ла Мэр
КОШКА ЧУДЕСНО ПОЕТ У ОГНЯ
Кошка чудесно поет у огня,
Лазит на дерево ловко,
Ловит и рвет, догоняя меня,
Пробку с продетой веревкой.
Все же с тобою мы делим досуг,
Бинки, послушный и верный,
Бинки, мой старый испытанный друг,
Правнук собаки пещерной.
Если, набрав из-под крана воды,
Лапы намочите кошке
(Чтобы потом обнаружить следы
Диких зверей на дорожке),
Кошка, царапаясь, рвется из рук,
Фыркает, воет, мяучит…
Бинки — мой верный, испытанный друг,
Дружба ему не наскучит.
Вечером кошка, как ласковый зверь,
Трется о ваши колени.
Только вы ляжете, кошка за дверь
Мчится, считая ступени.
Кошка уходит на целую ночь.
Бинки мне верен и спящий:
Он под кроватью храпит во всю мочь, —
Значит, он друг настоящий!
Редьярд Киплинг/ Перевод С. Маршака
КОШКИ
Когда-то в дальних странах
В морях и океанах
В чешуйчатых одёжках
Плескались рыбы-кошки!
Но в глубине во мраке
Ловили их собаки —
Большие рыбы колкие
С длиннющими иголками!
И кошки поскорей
Сбежали из морей.
И стали жить как птицы,
По воздуху кружиться,
Ловить мышей летучих,
Дремать в пушистых тучах.
Но в звёздном полумраке
Ловили их собаки –
Враги котов заклятые,
Мохнатые, крылатые.
И кошки поскорей
Спустились в мир зверей.
На землю спрыгнув, кошки
Обжились понемножку.
И стали кошки быстрыми,
Усатыми, пушистыми!
Но в тёмном буераке
Ловили их собаки —
Громадные, лохматые,
Зубастые, хвостатые!
И, повздыхав немножко,
Сбежали к людям кошки.
А люди удивились
И в кошечек влюбились,
А на кусачих злых собак
Надели цепь из железяк,
Тугой ошейник, в зубы кость,
Чтоб усмирить собачью злость,
И пригрозили криками…
И кошки замурлыкали!/ Надежда Шемякина
